It exposes the fallacy of short-term industrial gain at long-term environmental expense.这暴露了以长久的环境破坏为代价换取短期工业利益的错误。It is a fallacy to say that the camera never lies.说照相机绝不骗人，这是谬见。Facts once again give the lie to the fall...
制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.90%的肿块都不是恶性的。Nine out of ten lumps are not cancerous.检查手术切片，以判断是否为恶性。Tissue that is removed during the operation is checked for ...
店主们先大量购进，然后再以150英镑的单价将它们转卖出去。Shopkeepers buy them in bulk and resell them for £150 each.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.店主们加大了对顾客的邮寄宣传力度。The owners of the store have stepped...
Frequently, dewatering of sludges is difficult, especially when of gelatinous consistency.通常来说, 污泥脱水是困难的, 特别是属于胶粘状稠厚污泥时.This paper fabrication technique of gelatinous confections with dietary fibre without sucrose.主要介绍无蔗...
The boss tried many ploys to get customers into the store.老板用尽各种伎俩引顾客上门.She tried many ploys to get the boy interested in her.她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐.Does this correspond with or contradict his earlier ploys?这与他之前的表现相符或冲突?...
They will be laying on liquid refreshment to fortify brides-to-be for the shopping extravaganza ahead.他们将为准新娘们准备些酒，好让她们接下来有充沛精力疯狂购物。Would you care to partake of some refreshment?你想吃些东西吗？They will be laying on liquid refr...
Line canal is by make shoe, bushing, sieve tube , buckle the composition such as pipe nipple.衬管是由引鞋 、 套管 、 筛管 、 倒扣短节等组成.The adapter bushing and key may be different from illustration shown.适配器衬套和销键可能与图示不同.The grading cap...
In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。Just think how snug and cosy we could be.想象一下，我们可以多么温暖舒适呀。The overall ambience of the room is cosy.房间整体的感觉是温暖舒适。...
My sister dawdles over the dishes . Mother gets them done without wasting time.妹妹做菜磨磨蹭蹭. 妈妈很快就能做好.The oil resources in some countries are rapidly wasting.有些国家的石油资源正被迅速地消耗掉。His companions brought pressure to bear on him, ...