《终结者2》的票房最终达到了两亿美元，被认为是收回了影片的制作成本。"Terminator 2" finally made $200 million, which was considered to be the break-even point for the picture.终结者当上加州州长你不感到奇怪?Aren't you surprised the Terminator is the governor of Cali...
He once again raised his baton and brought in the brass.他再次举起指挥棒，让铜管乐部加入进来。Police in riot gear baton-charged the crowd.暴乱中，警察挥舞着警棍对人群发起冲击。They were driven back by a police baton charge.他们被警察用警棍赶了回去....
而起现在,噢, 我的天, 孩子还在戴孝,肯定是她了,她会落下跛脚!And yet, my dear, the child is in mourning - surely it is - she may be lamed for life!根据他特别留下的遗言,火葬时谁也不让参加, 也不许戴孝.By his special wish no one attended that ceremony , or wore black for him...
A reel is in four-four time, and a jig is in six-eight time.里尔舞曲是四四拍，吉格舞曲是六八拍。...a 30m reel of cable.一卷30米长的电缆A man can not spin and reel at the same time.一心不能二用a reel on a fishing rod钓鱼竿上的绕线轮And the orchestra crashed in...
I was with fine people doing a good job.我和高尚的人们一起干着一份不错的工作。I trust you to do a good job for Stan's sake.我拜托你看在斯坦的份上好好干。We don't doubt that he can do a good job of it.我们并不怀疑他能把这事做得很好....
On September 18 the dockers again came out on strike.9月18日，码头工人再次举行罢工。The dockers discharged the cargo from the ship.码头工人从船上卸货.The dockers are striking.码头工人正在罢工。The dockers are loading the ship with coal.码头工人正把煤装上船.Docke...
Workaholics often get stress - related problems such as high blood pressure or ulcers.我爸爸就是个工作狂.They're two of a kind — both workaholics!他俩都是一种人——工作狂!CLARK : A lot of fathers are workaholics.很多当爹的都是工作狂....
他手里拿着两脚规,是用两根长辐条做成的.In his hands he holds a compass made of two pointed sticks.把两脚规拿去量一量, 这才是该办的事!Mark it out with the compasses, that's what's wanted!把两脚规拿过来!Give the compasses here!...