她是一位瘦小、沉默的女子,面容消瘦,头发稀疏。She was a small, silent woman with pinched features and thin hair.窗里是沉默的紧张.A tense silence hung over the room.他想起她以前那种沉默的能耐,心里不觉恐慌起来.He may well have recalled with apprehension her ancient faculty ...
I don't give a toss what people think…我才不在乎人们怎么想呢。So, to be on the safe side, we subtract a penny and toss it out the window.因此,为了安全起见,我们拿掉一分钱,把它抛出窗外。Well, who gives a toss about sophistication anyway?...嗯,不管怎样,谁会在意...