Objective To probe into the nursing of esophagitis by radiotherapy.[中英文摘要]目的探讨放射性食管炎的护理.Objective : To explore the clinic effects of microwave thermotherapy combined with radiotherapy carcinoma of uterine cervix.目的: 探讨微波...
他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.首席社论员也把当前的危机归咎于领导层软弱无力。The chief ed...
He raised himself on one elbow and looked at the bedside clock.他用一只胳膊肘撑起来看了看床边的钟。The sweater has raveled at the elbow.这件毛衣的肘部绽线了.Do not elbow me off the sideway.别把我从小路挤出去.Body lithe. Deep brisket almost down to point of ...
你构思很好，可用来写一本佳作。You've a very good idea there. It will make a good book.这个节目的构思是他在医院病房里想出来的。The idea for the show was born in his hospital room.一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。An idea for a novel began to germinate in her mind....
This paper studies the syntactic and semantic features of the monosyllabic and disyllabic Desiderative - adjectives in Chinese.本文主要考察单双音节意欲形容词的句法语义特征....
本文论述了电磁衬板的设计及开发应用效果.The paper expatiate the design and application effects of electromagnetic liner.所有木衬板或填充料必须任意是吠声.All wooden dunnage or packing material must be bark free.介绍了脱包隔热衬板及喷补内衬工艺在长钢的应用.Introduces the applicat...
小调第八“悲怆”钢琴奏鸣曲, 作品 13—— 如歌的柔板乐章.Piano Sonata No.8 in C minor , Op . 13 , Pathetique : Adagio cantabile .弦乐柔板(改编为大管五重奏).Adagio for Strings Adapt to 5 Bassoons.他们的柔板演奏速度太过了.They played the adagio too quickly....
这些照片为这起事件提供了不容辩驳的证据。The pictures provide irrefutable evidence of the incident.军官发出了不容许辩驳的命令.The officer issued peremptory commands.妇女们赞赏地笑着, 因为他这么轻松的口气听起来就是不容辩驳的真理.The ladies smiled approvingly, for his lightest utteranc...