Cryopeaxy, diathermy and repeat operation can render the formation of the PVR.冷凝 、 电凝及多次手术均刺激PVR形成.The Board had been slow to render its verdict.董事会迟迟未能作出决定。You will have to render an account of your expenditure.你的开支必须报账...
The Board had been slow to render its verdict.董事会迟迟未能作出决定。You can render the chicken down to make stock for soup.你可以把这只鸡做成汤料.You will have to render an account of your expenditure.你的开支必须报账....
The twinkle in his eyes was dimmed by tears.他眼中闪烁的光芒被泪水模糊了。A kindly twinkle came into her eyes.她的目光变得友善起来。She saw her mother's eyes twinkle with amusement.她看到母亲眼中闪烁着喜悦的光芒。...
Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents.凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。John Maynard Keynes used somewhat gnomic utterances in his General Theory.约翰·梅纳德·凯恩斯在其《通论》中用了许多精辟言辞。...the somewhat gnomic utterances of John M...
Computational linguists teach computer systems how to process natural language.计算机语言学家设计程序使计算机语言转换为自然语言.The linguists'main interest has been to analyze and describe languages.语言学家的主要兴趣一直在于分析并描述语言.Budding linguists c...
那艘水翼船不久就增加速度.The hydrofoil soon speeded up.鱼的鳍就像水翼船艇的水翼.The fins of a fish act as hydrofoils.水翼船以其独特的翼航技术,在安全 、 高速 、 舒适和增效方面优势明显.Hydrofoil, utilized unique foils, are characterized with higher speed, more comfort and mob...
目的: 探讨纤维胆道镜检查术后重置 T 管的方法和技巧.Objective : To explore the technique of T - tube replacement after choledochoscopy.目的: 总结纤维胆道镜在治疗术后胆道残余结石的经验.Objective : To summarize the experience in treatment of biliary residual stones aft...