Ann threw back the covers and scrambled out of bed.安掀开被子,急忙下了床。Could you possibly knock me up some scrambled eggs?你能尽快给我弄个炒鸡蛋吗?Workers scrambled to carry priceless objects out of harm's way.工人们争先恐后地将价值连城的物品运到安全的地方。...
He scrambled up a steep bank.他攀上了一个陡峭的河堤。Ann threw back the covers and scrambled out of bed...安掀开被子,急忙下了床。A new type credit card now being marketed used a'scrambled'photography of the cardholder.在目前正投入市场使用的一种新式...
That must be the oval unroofed amphitheater in Rome. It was basically a stadium with comprehensive functions.那就是罗马的椭圆型露天竞技场了, 基本上是综合功能的体育场.The Archives assumes the administrative functions over its own archival work.档案馆具...
阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛,实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.他比自己以前的最好成绩快了1秒多。He was over a second faster than his previous best time.康妮在学校表现很好,以优异的成绩毕业了。Connie did well a...
多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。For years the family had been victimized by racist neighbours.受到欺凌的人会真实地感到痛苦和害怕。Bullying can indeed be distressing and frightening for those at the receiving end.他们滥用权力欺凌人民.They abused their power an...
The prices in brackets are special rates for the under 18s.括号中的价格是年龄在18岁以下的消费者可以享受的特别优惠价。Fix the beam with the brackets and screws.把横梁用托架和螺丝固定。Publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。...
她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。She penned a short memo to his private secretary.这些简短而翔实的报告是他的最爱。The short, meaty reports are those he likes best.夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句.The couple chatted briefly on the doorstep before going inside....