Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。Policemen jumped over the wall of the ...
her relentless pursuit of sporting excellence她对体育优异成绩的不懈追求Policemen jumped over the wall of the Spanish Embassy in pursuit.警察在追捕中跳过西班牙大使馆的围墙。He raced after the coach in hot pursuit.它跟着马车在后面穷追不舍.If your talent combines wi...
The new laws were written down and ratified by the Council.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The heads of the two government ratified the treaty.两国政府首脑签署了条约。The treaty was ratified by all the member states.这个条约得到了所有成员国的批准。Afte...
他是怎样在成为外交大臣以后的17年间保住最高职位的？How does he stay on top, 17 years after becoming foreign minister?6个月以后的事情我就无法预见了。I can't see any farther than the next six months.昨天的会议是为以后的工作做准备。Yesterday's meeting was to lay the gr...
该杂志的宗旨是在基督教框架下讨论时下的热门话题。The magazine's aim is to discuss topical issues within a Christian framework.框架用横杆牢牢固定在后墙上。The frames are secured by horizontal rails to the back wall.确保用螺栓把框架牢牢地固定在地面上。Ensure that the frame ...
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。The radio had ...