是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.有一颗小行星可能会与地球发生碰撞。There is an asteroid on a collision course with the Earth.我感觉到一点儿轻微的碰撞，便立刻意识到发生了什么。I felt a little bump...
有的时候,太过闲逸的生活很容易让人丧失斗志.Sometimes leading an easy life can make one forget to struggle.妈妈对他的儿子说不要沉溺于享乐和闲逸之中.Mother told her son not to welter in pleasure and idleness.他们沉溺于享乐和闲逸中.They weltered in pleasure and idleness....
该艺术品在两面圆形大镜子中间插入一块玻璃板。The work interposes a glass plate between two large circular mirrors.这张桌子只不过是在底座上安了一块圆形刨花板。The table is simply a chipboard circle on a base.这艘驳船的两端都是圆形的。The barge had a rounded bow and stern....
E 2 and E 5 sets mainly produced stainable abortive pollens ( SAP ), whereas E 3 set mainly did empty abortive pollens ( EAP ).E2和E5位点组的作用主要产生染败花粉, 而E3位点组的作用主要产生空败花粉.A device that collates, merges, or matches sets of pun...