They'll then be able to cross - reference the customers with the pony - players.他们将这样才能够从客户与小马游戏找出交叉点.At last I had the deadwood on the Red Pony.最后我终于制服了那匹红马驹.Say Xiaozhao, and pony already buccal foam, the horizont...
坚决打击生鲜牛奶掺假制假的违法行为.And resolutely down on fresh milk production and adulteration of the offense.中药掺假不仅降低疗效而且严重危害患者健康.Adulterated TCM severely do harm to TCM effect and the patients � � health.他们在 高档 黄金饰品中掺假以牟取暴利.They adul...
为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?普吕邀请该杂志的编辑共进午餐，推销自己的点子。Prue invited the magazine's editor to lunch and made her pitch.向所有贡献自己点子的人表示祝贺。Con-gratulations ...
The Irish and Bristol Channels were closed or grievously obstructed.爱尔兰海峡和布里斯托尔海峡或遭受封锁,或受到了严重阻碍.The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供20多个免费收视频道。The hydrometric pendulum is sometimes used to determi...
他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。He was living alone in a dingy bedsit in London.即便在昏暗的光线下，那台设备也显得陈旧不堪。Even in the dim light the equipment looked old and time-worn.灯光昏暗的房间a dimly lit room...
The extraction mechanism of palladium in chloride system by di ( 1 - methyl heptyl ) acetamide ( N _ ( 503 )) has been studied.本文研究了N, N二 甲庚基乙酰胺 ( N_ ( s03 ) )从氯化物体系中萃取钯的机理....
选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.建立了“能本管理”的基本概念, 对能力 、 能力本位等基本概念作了必要的界定.It defines such basic concepts as capacity - oriented management, capacity, and capa...
即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.贝琳达难以与孩子建立起亲密的关系。Belinda was having difficulty bonding with the baby.你是她最亲密的朋友和知己。You are her closest friend and...
不少人物以其鲜明的个性、独特的面貌,活现在读者面前.Those characters are characterized vividly . Studies on those characters are many.蓝色幽灵活现了.The Blue Ghost lives on.基督一生的事迹,清楚地活现下他们面前,使他们警觉起来.Events in the life of Christ rose up before them with...