A retrospective influence pervaded the whole performance.怀旧的影响弥漫了整个演出.Almost all of Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.几乎所有马斯内的作品都弥漫着色情的味道。A sibilant murmuring briefly pervaded the room.一时间房间里充满...
Sir George Staunton instantly wrote back an answer, rewarding the messager liberally.乔治·斯汤顿爵士立即写了回信, 慷慨地犒赏了信差.Please give me your cellphone and Yahoo's messager so I can talk happily.给你我的手机和奇摩即时通,可以的话就加一下吧,跟外国人用电脑聊天...
The high priest Ananias 1 ordered his attendants to strike his mouth.大司祭阿纳尼雅却命站在旁边的人打他的嘴.Paul then quickly Ananias'instruction and was baptized.保罗马上就按照亚拿尼亚的吩咐而受了洗.Just at this time , the Lord sent to Paul a disciple...
Increased Phantom Lancer's Strength gain.增加了幻影长毛的力量成长.Chinese ground crewmen ready two Republic P - 43 Lancer fighters of the Chinese Air Force.中国地面机组人员在为两架中国空军共和号P-43Lancer飞机做准备工作....
A defector revealed the disposition of the enemy fleet.有一名叛变者透露了敌方舰队的部署.the defector’s handlers.处理叛逃者的人The political defector was refuged in an embassy.那个政治叛逃者被一大使馆接纳避难.While being debriefed the defector named two double...
乌鱼味甘性寒,有补脾益气 、 利水消肿的效用.Sweet and cold gray , Spleen Qi, Li swelling of the water utility.屋内一切陈设干净、整齐,散发着鱼味.Everything was clean and tidy and smelt of fish.这鱼味道太好了.This fish is wonderful....
感觉一下腰背部皮肤的柔滑。Feel how soft the skin is in the small of the back.橘黄色和卡其色能衬托那些金黄色皮肤的人。Orange and khaki flatter those with golden skin tones.用于干性皮肤的产品含酒精较少或不含酒精。Products for dry skin have little or no alcohol....