They were of great service in correcting my jejune generalizations.他们纠正了我不成熟的泛泛之论，帮了我大忙。Timothy 3:16 - All Scripture is God - breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness.提摩太后书 ...
He developed nervous problems after people began repeatedly correcting him.人们开始不停地纠正他的错误，之后他的神经就出现了问题。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。It took an extraordinary effort to focu...
Trevor Steven entreated them to delay their departure.特雷弗·史蒂文恳求他们晚点走。Taylor eulogised about Steven's versatility.泰勒称赞史蒂文多才多艺。A writer is suing director Steven Spielberg for allegedly stealing his film idea.一名作家正控告导演...
仲裁员是解决双方当事人争议的持中立态度的人.An Arbitrator is a neutral person who resolves disputes between parties.仲裁员签发了有关合同条款含义的最后裁决.The arbitrator issued a final decision regarding the meaning of the contractual terms.外籍人士可否被聘任为涉外仲裁委员会仲裁员...
Fault Effect : Engine will derate to no - boost fueling.故障结果: 发动机将下降到无增压供油.They are fueling a car with petrol.他们正在给汽车加汽油.Fueling the citification of Indiana has been an expanding, remarkably diversified manufacturing and...
From the point of view of Hilbert space sets of measure 0 are negligible.从希耳伯特空间的观点看来,测度为0的子集是可以省略的.His method is an improvement of the Hilbert expansion and Enskog expansion.他所用的方法是对Hilbert展开和Enskoy展开的一种改进.The phase inf...
Hampton Court was made over to Henry VIII as a present.汉普顿宫被作为礼物转送给了亨利八世。Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。When Edward VIII abdicated the British throne, he surprised the ent...
I'll try to save him the expense of a flight from Perth.我会设法替他省下要从珀斯飞来的机票费用。It's a hell of a hike from Sydney to Perth.从悉尼到珀斯的徒步旅行简直苦死了.From there, he will fly to Perth.从那里, 他再飞往珀斯....