他那雄辩的口才和宗教的热情早已预示了他在自己的职业中将要飞黄腾达.His eloquence and religious fervour had already given the earnest of high eminence in his profession.他们雄辩的魅力和有力的抨击在许多斗争中都获得了胜利.Their mighty spells and fiery blasts have prevailed many bat...
Patients have right of informed consent and medical workers have obligation of relevant apprizing.患者享有知情同意权,医务人员应当履行相关告知义务.According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.据消息灵通人士透露，收购建议计划在下月作出。" F...
That boy is a discredit to his family.那个男孩是家门的耻辱。Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。They spread disinformation in order to discredit politicians.他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。...a secret unit...
She covered the walls with the signs of the zodiac.她在墙上贴满了十二星座的标志。Drummond was working on a book in collaboration with Zodiac Mindwarp.德拉蒙德正与“黄道神游”（本名马克·曼宁）合作撰写一本书。the signs of the zodiac黄道十二宫...
In an effort to look older she has pinned her fair hair into a French pleat.为了看上去显得成熟一些，她把金发别成了一个法式髻。Now we're going to pleat the backside.现在我们将要开始制作背后的褶.To pleat or gather ( fabric ) into a ruffle.给(织物)打褶裥,给 ( 织物 )...
He says they mistakenly believed the standard licenses they held were sufficient.他说他们曾经误以为有正规执照就足够了。She accepted that she had acted unwisely and mistakenly.她承认自己的举动是不明智和错误的。He mistakenly ascribes the expression "survival...