The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门设立了特别法庭。To education in college integrate collective education and individual education and to integrate...
The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.纪律的目的是教育儿童举止得体。Hospital discipline was broken. Amy would have to explain herself.破坏了医院的纪律，埃米将不得不为自己辩解。Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's ...
全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.到目前为止，参加测试的有57人，测试结果均呈阴性。So far 57 have taken the test and all have been negative.该国的政界人士均已松了口气。The country'...
Nearly eight thousand bombs were hurled against Antwerp, but the damage they did was negligible.德国向安特卫普发射了约有八千枚飞弹, 但造成的损失微不足道.In comparison with the disastrous damage made by the earthquake, my personal loss is negligibl...
For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.这些翻译是借助一本医学词典完成的。He was of great assistance ...
He has no son to inherit his land.他没有儿子来继承田产。They are to inherit 100,000 US dollars.他们将会继承10万美元。Vitamin B 5 can increase the inherit tenacity of the hair and fully reactivate the exanimate hair.维他命原B5能够加强头发的内在韧性,使原来缺乏生气的...
a unit for rehabilitating drug addicts帮助吸毒者恢复正常生活的机构The Frankfurt School has made an important contribution to rehabilitating the libertarian aspect of Marx's thought.法兰克福学派在振兴马克思思想的自由意志论方面做出了重大的贡献.The next battle w...