Badgers had undermined the foundations of the church.獾在这座教堂的地基处打了洞.And rams'skins dyed red, and badgers'skins, and shittim wood.5染红的公羊皮, 海狗皮, 皂荚木.The agency kills foxes, badgers and other creditors predators.机构...
Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine?谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得这样好看?My old aunts are very strait - laced.我的老姨妈都很古板.He verbally laced into his son for his misbehavior.他严厉斥责儿子的行为不端。She l...
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。The army is still one of the last male bastions.毫无疑问,这个男人身上透着一种野性魅力。There was no doubting the animal magnetism of the man....
Schroeder was apparently the first to offer some information about the benthic algae.显然是Schroeder首先提出了有关海底藻类的资料.Benthic meiobenthos is one of the most important community to biomedical research.深海小型底栖生物具有重要生物医学研究价值.The p...
詹姆斯·邦德: 来吧, 我们去军械库.James Bond: Come on, lets go to the armoury.卡特: 军械库? 你想在那找到 什么 ?Captain Carter: The armoury ? What do you wait to encounter there?在军械库购买一件道具.Make it Drizzle : Purchased an item from the Armory....
他的去世留下了这个空位.His death has left the void.车里还有我坐的空位 吗 ?Is there room for me in the car?这就是说, 包括两个空位在内,总共有四种孔型.That is, if we include the double blank there are four patterns....
His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind.在消费结构重组方面,英国也落后于人。The restructuring invol...