马克思的著作不仅仅是对资本主义生产的批判性研究。Marx's work was more than a critical study of capitalist production.这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions.这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说.The fil...
The choice of players for the team seemed completely arbitrary.看来这个队的队员完全是随意选定的。You can make an arbitrary choice.你可以随便做选择.He makes unpredictable, arbitrary decisions.他做的决定难以预料, 主观武断....
...the Arabian Peninsula.阿拉伯半岛...the searing heat of the Saudi Arabian desert.沙特阿拉伯沙漠的灼热He had an unrivalled knowledge of south Arabian society, religion, law and customs...他对南阿拉伯社会、宗教、法律和风俗的了解无人可比。The Arabian Night is a...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.全国普遍食品供应不足。Food is in short supply all over the country.风暴造成整个华盛顿地区电力供应中断。A windstorm in Washington is causing power outages throughout the r...
I'm so glad he had a pang of conscience.我很高兴他会有负疚感。Except for a small pang, her headache has gone.除了偶有不适外, 她的头痛已经好了.She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦....