这部小说是从这个女孩的视角来叙述的。The novel is shown from the girl's viewpoint.她哄骗他们相信了她叙述的事情。She beguiled them into believing her version of events.对你叙述的情况警方提出什么异议了?What did the police say against your story?...
拿1夸脱牛奶或一条面包。Pick up a quart of milk or a loaf of bread.桶里还剩下一夸脱牛奶.There is a quart of milk left in the pail.那个杯子可容一夸脱啤酒.That glass will contain a quart of beer....
The interior was shielded from the curious gaze of passersby.屋子内部被挡住了,以防路人好奇地张望。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.让人感到惊奇的是,板球碰巧也是我最喜欢的运动。Steve was intensely curious about the world I came fr...
那可能是我不幸看到的最光秃、最荒凉的岛屿。That's probably the most bare and bleak island I've ever had the misfortune to clap eyes on.在光秃岩石上的演替系列是岩生演替系列.A sere on uncovered rock is a lithosere.那些山顶上光秃而无任何植物.The mountaintops were ba...
Four-fifths of Laotians are farmers.五分之四的老挝人是农民。The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four - fifths that of a grai...
We watched her munch through two packets of peanuts.我们看她津津有味地嚼了两包花生米.I like a study and a bedroom very munch.我喜欢研究和一间睡房非常蒙克.Most students already likely to be in the terrified pose Munch depicted.大部分学生可能已经对蒙克的描述构成了惊恐....