The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.医生救活了那个煤气中毒的人.She had been literally rejuvenated , resuscitated, brought back from the lip of the grave.她确确实实返老还童了, 恢复了精力, 被从坟墓的进口处拉了回来.Conclusion Resuscitated pati...
She sat on a limb of the tree and looked down.她坐在一根大树枝上往下看.His refusal to agree left him out on a limb.他拒不表示同意,致使自己处于孤立地位.I risked life and limb to get here on time.我冒着生命危险准时赶到这里....
No running, no chasing, no littering, no smoking and no eating.场内不准奔跑 、 追逐, 不准乱扔杂物 、 吸烟及饮食任何形式的食物.She was silent for a while, lost in thought, staring at the books littering the room.一时间她默不作声，直想得入了神，双眼直愣愣地盯着房间里扔得到处都是的书。I...
The report downplayed the effects of large class sizes in schools.报告对学校大班级规模的影响一带而过.Some analysts downplayed the significance of RIM's flat shipments and sales.一些分析师并不认为RIM当季出货量和销售额持平有什么问题.Officials last month downp...
梅尔朝伊根·杰弗斯挤了挤眼睛.Mel winked at Egan Jaffers.相形之下, 罗宾逊?杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感.By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.现在,他认识到杰弗斯的教义是 “ 胡说八道 ”He now realises that Mr Jeffs&#...
The pill is the most efficient method of birth control.服用避孕药是最有效的避孕方法。The process of replication is very quick and efficient.复制的过程快捷、高效。She was efficient and reliable.她办事很有效率，也很可靠。...