有健康和均衡的饮食to have a healthy, balanced diet均衡的食物使你的身体获得营养.A balanced diet provides nutrition for your body.均衡的食谱是防止营养不良的保证.A balanced diet is an insurance against malnutrition....
He fulfills all the conditions for employment.他完全符合雇用的条件.It provides an environment of incomparable textual malleability and further fulfills many reconstructive hypotheses about text.它提供文本文字无比的可塑性,更具体实现了解构理论对“文本”的各种假设.H...
'I'm only a sergeant,' said Clements...“我只是一名中士,”克莱门茨说道。He chipped in before Clements could answer.克莱门茨不及回答他就插话了。She kept sucking up to the teachers, especially Mrs Clements.她不停地巴结老师,尤其是克莱门特夫人。Righto, Harr...
怪我粗心忘了关门。It was careless of me to leave the door open.你真粗心,把你姐姐的生日都给忘了.It was thoughtless of you to forget your sister's birthday.这个差错完全是由于粗心造成的.The error was due to carelessness pure and simple....
成功无法保证,并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.米切尔的日程安排使他无法休假。Mitc...