The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.赛马师把马停在赛道的最上方.Alexander is a famous jockey.亚历山大是著名的职业赛马骑师.The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday.昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来,受惊了。...th...
孩子们先上幼儿园,然后上学前班,再接着上小学。Children graduate to the kindergarten, then pre-school, and then school.自从我们上幼儿园起,你就是我最好的朋友。You've been my best friend ever since we started in the infants.我们已发起一场要求改善幼儿园和中小学教育服务的运动。We have st...
当他们走近时,每扇门外都有一名卫兵肃身立正。Outside each door a guard sprang to attention as they approached.虽然他有通行证,卫兵还是直勾勾地盯着他。The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.卫兵包围了该市的一所别墅后便发生了枪战。Shooting broke out after the guards surr...
他们一起住在校园边上一处男女合租的房子里。They lived together in a mixed household on the fringe of a campus.这座房子太贵太大了。再说,我已经喜欢上我们租的小房子了。The house was too expensive and too big. Besides, I'd grown fond of our little rented house.他们自己的汽车...