With major life traumas, like losing a loved one, for instance, the mind's first reaction is denial...面对生活中的重大不幸,如失去至爱的人等,人们的第一反应就是拒绝接受。She felt exhausted after the traumas of recent weeks.她经受了最近几个星期的痛苦之后感到精疲力竭。The ...
She has closed her mind to last year's traumas.她不再去想去年遭受的创伤。The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas.这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。She felt exhausted after the traumas...
That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。faceless high-rise apartment blocks千篇一律的高层公寓大楼Many monster high - rise buildings spring up all over the city.许多巨大的 高层建筑 在这座城市拔地而起....
这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚,带有一种淡淡的焦糖甜味。The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.用贮藏的一罐炼乳为茶添加了甜味。The tea was sweetened with a hoarded tin of condensed milk.加一点蜂蜜或浓缩苹果汁或梨汁,让菜带点甜味。Sweeten dishes sparing...
Johnson now sings backing vocals for Mica Paris.约翰逊现在为迈卡·帕里斯伴唱。She sings in the school choir.她是校合唱队的成员。Opera houses are packed out wherever she sings.每逢她演唱,任何歌剧院都场场爆满。...
她一直很珍爱这对儿金耳坠.She has always cherished this pair of gold earrings.耳坠一种耳环, 尤指带有垂饰的.An earring, especially one with a pendant.在她的镶钻耳钉旁边, 你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰.Next to her diamond - stud earrings, your favorite dangling s...
The place at once enraptured me.那个地方一下子把我迷住了。The audience was enraptured by her beautiful voice.听众为她的优美歌声所陶醉。They were enraptured to meet the great singer.他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。The 20,000-strong audience listened, enraptured...