那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.他们冲下楼梯，来到狭窄、肮脏的街上。They chased down the stairs into the narrow, dirty street.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。He found his brother in a seed...
The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。These are the folks from the local TV station.这些是当地电视台来的人。They live in the neighbourhood of the TV station.他们住在电视台附近....
飞机获准降落于不伦瑞克的格林科机场。The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.他回到机场时听到自己的汽车报警器响了。He returned to the airport to find his car alarm going off.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。An airliner came close to d...
图书和期刊的赠阅可能往往带有相当的偶然性.Gifts of books and journals can often be quite fortuitous.这种填充一般具有相当大的偶然性.The packing is usually fairly haphazard.父母性格的哪些方面会遗传给他们的孩子则取决于偶然性.Chance determines which parents characteristics are inherit...
内种皮紫红色,与胚乳紧贴.With purple seed coat, endosperm and close.剥出的种仁外面蒙有淡褐色的膜状内种皮.Stripping out ren species are kept outside the film with light brown seed coat....