The fermenting wine has bubbled up and over the top.发酵的葡萄酒已经冒泡，溢了出来。The coffeepot bubbled, filling the room with fragrance...咖啡煮开了，满屋子都是香味。As though the water that spurted and bubbled among its stones, was indeed a life ...
除了疫病外, 许多批评家把异种移植看作是资源的巨大浪费.Plagues aside, many critics see xenotransplantation as a colossal waste of resources.可是, 基本的异种化合物活性看来是由配基所决定的.However, basic allelochemical activity seems to lie with the aglycone.它可以由异种化合物例如生...
Over - the - counter topical anesthetics and antimicrobial mouthrinses may provide temporary relief.使用非处方的局部麻醉剂和抗菌漱口水也许能暂时的减轻痛苦.ANESTHETICS: Benzocaine, pramoxine, and antipyrine relieve pain and pruritus.麻醉剂: 苯佐卡因, pram...
She always comports herself with great dignity.她的举止总是很端庄。It's an affront to human dignity to keep someone alive like this...如此维持一个人的生命是对人类尊严的冒犯。Morris intended to foster an art restoring the dignity of the craftsman...