The seagulls circled overhead.海鸥在上空盘旋。They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。The sky, deepening to ochre, is broken by two or three seagulls.两点三点白鸥划破了渐变为赭色的天空.The ...
整件事情就是人群管理的典范。The whole thing was a masterpiece of crowd management.他们认为他们的新大厦品位独特，可作为典范。They viewed their new building as an exemplar of taste.他正是风度翩翩的英国皇家空军飞行员的典范。He was the very model of the dashing RAF pilot....
However, this method is not unconditioned because it must not affect the cooling efficiency of hydro - generators.但是, 这一措施必须以满足不对发电机冷却效率产生影响为前提.In the case of sufficiently young chasmic basins high heat flows are due to ...