The recent public anxiety about this issue may now be abating.近来公众对这个问题的焦虑心情现在也许正在缓和下来.Instead of abating, the wind is blowing even harder.风不但没停,反而越刮越大了.The war crisis seemed to be abating.战争的紧张局势看来在渐渐缓和了....
Instead of abating, the wind is blowing even harder.风不但没停,反而越刮越大了....a crime wave that shows no sign of abating.丝毫没有减弱迹象的犯罪势头Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...马尔科姆海军上尉说她没有发现...
The scientist could not calculate when the spaceship would reach the Jupiter.那位科学家没有算出那艘宇宙飞船什么时候会到达木星。The spaceship is already being counted down.宇宙飞船已开始倒数计时了.The spaceship will soon be launched, the people at control ha...
女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。The girls watched, little teasing smiles animating their faces.这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。It is one of his finest works in a lighter vein.我是个活泼类型的人，因此喜欢明亮的色调。I'm a cheery sort of person, so I li...
交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.她双手静止不动。Her hands were motionless.历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了.History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes....
Prisoners try to individualize their cells by hanging up pictures, etc.监犯在牢房里挂上了画片等东西,都想营造些个人气氛.to individualize children's learning对儿童因材施教You can individualize a document by adding comments in the margins.你可以在页边空白处...
他还是个毛头小子，幼稚得很，一点都不成熟。He was a young lad, very green, very immature.他暗示我们情感上还不成熟。He implied that we were emotionally immature.他意识到自己的举动很不成熟。He knew that he had behaved childishly....
Sweat ran from his forehead into his eyes, blurring his vision.汗水从额头流到了眼睛里，模糊了他的视线。The windows misted, blurring the stark streetlight.窗上蒙了水汽，向外望去，原本突兀的街灯变得模糊起来。A dizziness overcame him, blurring his vision.他感到一阵眩晕，眼前发黑。...