Instead of abating, the wind is blowing even harder.风不但没停,反而越刮越大了....a crime wave that shows no sign of abating.丝毫没有减弱迹象的犯罪势头Lieutenant Malcolm said she saw no sign that the exodus from Haiti was abating...马尔科姆海军上尉说她没有发现...
Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。How do you account for the company...
The pair of them were both blinded by their own cockiness.他们两个人都因为自己的狂妄而变得盲目。That , of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits.当然, 这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬.The things that stuck out were his c...
这里的官僚机构是长存的.The bureaucracy is here to stay.24这位既是永远长存的, 他祭司的职任, 就长久不更换.But this man, because he continueth ever , hath an unchangeable priesthood.来七24但耶稣既是永远长存的, 他就有不能更换的祭司职分.Heb .7:24 But He , because He abides forever...