这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关.The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.这些责任将恰如其分地落在今日的掌权者身上.The blame will fall squarely on those in power now.带扣-掌权者的胜利.Buckles - Victorious fidelity in authority....
当然，英国人将会耐心地承受这些日常压力。Of course, the British will suffer such daily stresses patiently.这个澳大利亚人承受着断指之痛。The Aussie was in agony with a broken finger.守寡的打击和悲伤让人难以承受。Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood...
The diversity in exterior between Border Collies is rather large.边境牧羊犬在外表上的差异是很大的.Expression is one of the most important relative value of Collies.表情是评价苏格兰牧羊犬的最重要指标之一.Of the four types of Border Collies, the Nap Type is...
经过反复施用除草剂，杂草得以彻底根除。With repeated applications of weedkiller, the weeds were overcome.《反性别歧视法》并未根除工作中的歧视。The Sex Discrimination Act has not eliminated discrimination in employment.注射几次这种药物就根除了这种疾病。A few shots of this drug...
He is an evil man with evil ideas, and leads an evil life.他是一个满脑子恶念头的邪恶的人, 过着一种罪恶的生活。...evil organisations, peopled with nasties...充斥着恶棍的邪恶组织His mouth was thin and evil, the eye distrustful.他是嘴薄而恶毒, 眼睛多疑.She's an ev...