The owners don't want to overlook any opportunity to make a buck.老板们不想错过任何可以赚钱的机会。He'd been a real hell-raiser as a young buck.他年轻时是个十足的捣蛋鬼。Buck up your ideas or you'll get more of the same treatment.打起精神来...
他穿着短裤，露出自己强壮多毛的长腿。He was wearing shorts which showed his long, muscular, hairy legs.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。They were all in top hats and cutaways despite the growing heat.在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。In those crowded streets h...
"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.“他开起车来像疯了一样”是他惠予的全部信息。He wanted to jump up and run outside, screaming like a madman.他想跳起来跑到外面去，像疯子那样尖叫一番。They cursed me as a madman.他们骂我是疯子。The madman was ...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。I put a forkful of fillet steak in my mouth.我叉了一块无骨牛排放进嘴里。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad...除了一餐叉色拉，他什么都没吃。Then he ...