I was twenty-three, I suppose, and young for my age...我当时23岁,我想,看上去比实际年龄小。It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.我想开玩笑是他的主意,真是个淘气鬼。Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话, 我们还是要去.They su...
I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。Who do you suppose will replace her on the show?你觉得谁会代替她参加这场演出?In a way, I suppose I'm frightened of failing.我想我有点惧怕失败。...
施工重地, 闲人免进.Construction Site. No Admittance.库房重地, 闲人免进!Storage Room, No Admittance!“ 进来, 丹斯先生.”他摆着架子非常庄重地说.'Come in, Mr Dance,'says he, very stately and condescending....
“我改变主意了,”布兰奇说着回到她的座位上。"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.她心情不好,受不了布兰奇的吹毛求疵。She was in no mood to put up with Blanche's carping.她决定回宿舍再找找布兰奇。She decided to head for the dormitory to take another cra...
She forestalled their attempt.她先发制人,阻止了他们的企图.O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门,但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。I had my objection all prepared, but Stephens forestalled ...