I get a bit uptight these days. Hormones, I suppose.这些天我有点焦躁。我看是荷尔蒙在作怪。Who do you suppose will replace her on the show?你觉得谁会代替她参加这场演出？In a way, I suppose I'm frightened of failing.我想我有点惧怕失败。...
I was twenty-three, I suppose, and young for my age...我当时23岁，我想，看上去比实际年龄小。It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.我想开玩笑是他的主意，真是个淘气鬼。Suppose [ supposing ] it rained, we would still go.假如下雨的话, 我们还是要去.They su...
你知道最近我挺迷欧·利的短篇小说的.You know I'm engrossed in those O . Henry's short stores recently.欧利: 你的脚在被子外面呢.Olly: Your feet are sticking out of the bedclothes.决斗场也是空荡荡的, 艾欧利亚慌了.Duel field is empty, Aiouliya alarmed....
她每天把冰冻的橘子汁加水使成原状.Every day she reconstitutes the frozen orange juice adding water.短焦距摄像机镜头一般都存在比较严重的光学畸变,使成像质量下降.There are bad optical aberration in the camera lens of short focus.使成一体把所有部分放在一起而成一整体; 使结合.To make into a w...
She poked and shifted things with the tip of her walking stick.她用手杖尖翻拨挪动东西。Attitudes to mental illness have shifted in recent years.最近几年对精神病的态度已有所改变。IBM has also shifted its focus from mainframes to personal computers.IB...
They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about...要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。At present we're gleaning...
Fiberoptic bronchoscopy may be of great help.纤维支气管镜检查有很大的帮助.One of the primary negatie outcomes in bronchoscopy is pneumothorax.支气管镜检查的最主要副作用是气胸.A bronchoscopy may be performed if pleural mesothelioma is suspected.如果怀疑胸膜...
阿图罗在卡扎德罗威望极高。Arturo has this great place in Cazadero.米盖尔: 我很快就会回来. 不要哭, 阿图罗.Miguel: I'll be back soon. Don't cry, Arturo . Look at me.阿图罗·班蒂尼: 卡米拉,幸福对你意味着什么?Arturo Bandini : What does happiness mean to you Cami...