It may be observed that this bifurcation phenomenon is somewhat abstract.可以发现,分支现象有点抽象.The nonlinear response and bifurcation of piecewise dynamic system are investigated.研究了存在分段线性情况下动力学系统响应的分叉.Ifsaid is not, is not the ...
After setting, the surfaces of the specimens are ground down using carborundum and alumina.凝固之后, 样品表面连续用金钢砂或氧化铝磨平.The grinding block made of carborundum abrasive, is very hard and sharp.磨光机磨块采用金刚石磨料制成, 硬度极高,磨削锋利.We repai...
He gloried in working for a good cause.他因自己为正义事业工作而自豪.He gloried in his triumph.他因获胜而洋洋得意.The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.统治阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣....
医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The doctor applied an unguent to the wound, which speedily healed it.有一系列治疗湿疹的油膏和乳膏可以买到。A range of ointments and creams is available for the treatment of eczema.他们在静脉曲张的疮口上抹了清凉的油膏.They had dressed hi...
Many vegetables are not grown in gardens but in greenhouses.许多蔬菜不是种植在菜园里,而是生长在温室里.You will be able to stroll at leisure through the gardens...您可在花园里闲逛。Its beautiful gardens and parkland are also open to the public...它漂亮的...
蕾切尔·斯坦恩: 工作就是工作, 不是 吗 ?Rachel Stein aka Ellis de Vries: Work is work, right ?阿尔塞斯在斯坦恩布莱德击败兽人先知.Arthas defeats the Orc overseer at Strahnbrad.蕾切尔·斯坦恩: 他只是给我看他的集邮册.Rachel Stein aka Ellis de Vries: He just showed me his sta...
The parameters within which life can be sustained on Earth are extraordinarily narrow.地球上生命可以存活下来的地域范围是非常狭小的。Their goal was extraordinarily ambitious.他们的目标极其宏伟。She's extraordinarily disciplined.她非常守纪律。...extraordina...
Sybil ate three biscuits, one after the other.西比尔接连吃了3块饼干。He carelessly bestrews the ground with biscuits.他不小心把饼干撒落了一地.Biscuits will stay crisp if you keep them in an airtight tin.如果你把饼干放到一个密闭的铁罐里, 它就会保持松脆。These are soda...