It was a sorely needed lesson because I had an inveterate arguer.这是个独一无二的重要的教训,我原来是个固执,拗强的人.What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer.他真是个狡诈的辩论家，总是拒绝给出直截了当的回答。In summary, arguer fails to convinc...
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.该技术是通过放射线照射或者使用化学方法使基因变异。The technique has been to mutate...
The guests had each paid £250, no trifling sum.客人每位付了250英镑，可不是一笔小数目。Outside California these difficulties may seem fairly trifling.在别处，加利福尼亚的这些困难可能看起来相当微不足道。Fortunately, the stormy waves caused trifling damage to the boa...
Emerging benefit issues included questions about maternity and paternity leave, and child care.目前提出的新问题中有的关系到产假和儿童照料等.I'd have a paternity test done and take him for millions.我会让他做个亲子鉴定再从他那儿拿走100万.With each day that...
“我们是警察，”直升机上传来扩音器中的声音。"This is the police," came the amplified voice from the helicopter.我清楚地听到扩音器里在请都灵至阿姆斯特丹航班的旅客登机。I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.他们把吉他与扩音器相接。They p...