今年花期将延迟.Flowering will be late this year.花的品种不同，花期也当然不同。As flower types vary, the florescence will surely be different .花期过后，将花盆放到花园里的背阴处。After flowering, place the pot in a shady spot in the garden....
有报道称首都弥漫着不满的情绪。There are reports of widespread dis-content in the capital.谷仓里弥漫着新粪酸甜的气味。The barn was filled with the sour-sweet smell of fresh dung.空气中弥漫着刺鼻的浓烟。A thick haze of acrid smoke hung in the air....
水灾和饥荒这一类灾难disasters such as floods and famine水灾是那场大雨造成的.The reason for the flood was that heavy rain.水灾令许多人背井离乡.Many people were uprooted from their homes by the flood....
The facts started to unfold before them.真相开始在他们面前显露出来。When the bird lifts off into flight, its wings unfold to an impressive six-foot span.这种鸟起飞时，翼展可达6英尺，很惊人。The outcome depends on conditions as well as how events unfold...
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...
两辆汽车在结冰的路面上打滑。Two cars skidded on the icy pavement.几个行人在结冰的人行道上滑倒了.Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.车轮在结冰的路面上容易打滑.Car wheels don't bite on ice - clad roads....
The bag eats encase, is salary OK under minimum wage standard?包吃包住, 工资就可以低于最低工资标准 吗 ?To is cased ; to is encase.用木箱装.Accordingly, even if the bag eats encase, salary also cannot under minimum wage standard.因此, 即使是包吃包住, 工...