Leaf blade base cuneate, abaxial surface with gray - white indumentum; corolla magenta - rose.背面用 灰白色 的毛被, 叶片基部楔形; 花冠红色苯胺染料玫瑰色.The abaxial stomatal resistance was smaller than the adaxial.叶片正面的气孔阻力小于叶片反面对应部位的气孔阻力.The aba...
Leaf blade base cuneate, abaxial surface with gray - white indumentum; corolla magenta - rose.背面用 灰白色 的毛被, 叶片基部楔形; 花冠红色苯胺染料玫瑰色.The abaxial stomatal resistance was smaller than the adaxial.叶片正面的气孔阻力小于叶片反面对应部位的气孔阻力.The aba...
来华访问的海外宾客应记住,赴宴不可贪吃,每道菜”浅尝即止”.Overseas visitors should remember a single mouthful a dish a Chinese banquet.一块豆腐的浅尝让他皱眉,“怎么?”A dish of bean curd made him frowned.书有可浅尝者.Some books are to be tasted....
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."他1977年因冒充警官而再次入狱。He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.我再次尝试联系我的表妹琼。I tried again...
各处对单程租赁的收费都很高。There are hefty charges across the board for one-way rental.劳拉穿梭于纽约各处，一有机会就打车。Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.我们在该地区各处部署了保安。We have a security guard around the whole area....
她叹了口气，身体向后倚靠，闭上了眼睛。With a sigh, she leant back and closed her eyes.露西闭上了眼睛，这样就不会看到它发生了。Lucy shut her eyes so she wouldn't see it happen.多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep....
...his unrequited love for a married woman.他对一个已婚女子的暗恋The unrequited love festered in her mind.单恋使她苦恼.Wickedness does not go altogether unrequited.[谚]恶有恶报.She fell in an unrequited love with the artist.她单恋那位艺术家。At any ra...