新公路的规划示意图被叠映在该城市的地图上。A diagram of the new road layout was superimposed on a map of the city.工程师绘制了一幅这座桥的示意图.The engineer drew a diagram of the bridge.这种驻波示意图叫做原子轨道.Standing wave representations such as these are called a...
During the reign of the white terror , many progressives fell victim to the secret police.在白色恐怖时期, 许多进步人士成为秘密警察的受害者.As a further safeguard of the popular interest, progressives championed the recall.进步派为进一步保护公众利益而提倡罢免权.T...
用餐叉把肉叉走，分到4个盘里。Remove the meat with a fork and divide it among four plates.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.他们把搞到手的肉拿来充饥。The meat they'd managed to procure assuaged their h...
The satellite remains in one spot relative to the earth's surface.相对地球表面而言，这颗卫星位置固定。House prices now look cheap relative to earnings.相对收入而言房价现在看起来比较便宜。Relative to the size, the city is sparsely populated.与其面积相比, 这个城...
试验应用鸡公雏, 检测了人工合成青蒿素对鸡盲肠球虫病的预防效果.Using younger cocks, the preventive result of artificial synthesize arteannuin to Chicken Caecum Coccidiosis was examined.目的为比较中药和化学抗球虫药对兔球虫病的疗效.In order to compare the efficacy of Chinese...