他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.总统称这些血案为令人发指的罪行。The President described the killings...
The original script was written with the idiot box in mind.剧本当初就是为电视而写的。Custer was an idiot and a brute and he deserved his fate.卡斯特是个白痴，是个残暴的家伙，他罪有应得。"You must think I'm a real idiot."“你一定觉得我简直是个白痴。”...
Taixi anthracite with high quality calcining is also suitable raw material.宁夏太西煤只要控制好煅烧质量,也是生产微孔炭砖的优质原料.In this paper the industrial conditions of calcining hydrate using recycle fluid bed calciner were introduced.大工业生产中...
15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Medical authorities were baffled, both as to its causes and its virulence.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities r...
Rain is the bane of holiday-makers.雨天令度假者头疼。The neighbours' kids are the bane of my life .街坊邻居的孩子让我生活得很不安宁。A swine over fat is the cause of his own bane.猪死都因身过肥....