他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.总统称这些血案为令人发指的罪行。The President described the killings...
Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。They had a few jars together.他们一起喝了几杯。Machines now exist to pack olives in jars.现在可用机器将橄榄装进罐子里。...
At last I had the deadwood on the Red Pony.最后我终于制服了那匹红马驹.The Methods: Used have helped enormously in cutting out deadwood.这些方法在废物利用方面起了相当大的作用.The remainder are standing deadwood, still valuable to the forest because of t...
I can appreciate the ageless splendor of temples and museums and bridges.我可以欣赏那些古色古香的庙宇,博物院和各式各样的桥梁....the ageless oceans.古老的海洋She was rich, beautiful and seemingly ageless.她富有而美丽，永远显得那么年轻。Her beauty appeared ageless.她的美...
Excuse me, where's the Summer Palace?打扰了, 请问颐和园在哪儿?Everyone must be familiar with the old favourite among roses, Crystal Palace.大家一定都很熟悉玫瑰中的老牌名品“水晶宫殿”。The young princesses were taken back to the palace.年轻的郡主们被接回宫里.O...
建立了摩擦因数与变形抗力的关系式.The equation of friction coefficient with deformation resistance was derived.介绍了用热模拟实验机测定冷轧变形抗力的测试过程和测试结果.This artical introduces the measuring process and the results by this technology.随热循环上限温度升高,其热疲劳抗...