Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.把蛋清搅至起沫而不黏稠的程度。Using a whisk, mix the yolks and sugar to a smooth paste.用打蛋器将蛋黄和糖打成均匀的糊状。Whisk 25g .1 oz. of butter into the sauce.把25克（即1盎司）黄油搅拌到酱汁里。...
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。He has tried to help this child materially and spiritually.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.Her religion was a crutch to her when J...
They began to curse and shout in a babble of languages.他们开始用不同的语言叽里咕噜地谩骂吵嚷起来。a babble of voices人声嘈杂The babble of voices in the next compartment annoyed all of us.隔壁的车厢隔间里不间歇的嘈杂谈话声让我们都很气恼....
Teacher : The laddie reckons himself a poet!这个年轻人猜想他自己是个诗人!...this little laddie, aged about four...这个小男孩，大约有四岁大Now then, laddie, what's the trouble?现在告诉我，小伙子，出了什么问题？Harding , the 29 th President, and his family had...