Thereupon, we knew, our endeavor was valuable.于是, 我们知道, 我们的努力是有价值的!Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.言下大有以人力挽回天命之意.We endeavor to make our customers satisfied.我们力图使顾客都满意。...
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be recepti...
I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all.我陷入困难的迷宫中去,简直无法脱身.I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths.我曾在古堡 、 古皇宫 、 古神庙 、 古墓 、 地下墓穴和迷宫中探险.An introduct...
Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.我试着修理它，却让劳伦斯乐得前仰后合。Lawrence Durrell wrote a great deal of poetry.劳伦斯·达雷尔创作了大...
The governors were joined by Mr Hunter and his management team.亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。The governors felt that they were being strung along by their advisors.地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄.He was told by the governors that he could e...
The large hotel chains employ architects and interior decorators who specialize in hotel work.大型旅馆连锁聘有对旅馆业务有专门知识的建筑师和内部装璜师.Architects have trended toward simplicity in recent years.近几年来,建筑家倾向于简易建筑.Should architects conti...
In the 19th century, inbreeding nearly led to the extinction of the royal family.19世纪，近亲婚配几乎导致皇室宗族灭绝。Endodeme is a deme composed of predominantly closely inbreeding but dioecious individuals.同系同群种是由近亲繁育占优势,但雌雄异株的个体组成的同群种...