Thereupon, we knew, our endeavor was valuable.于是, 我们知道, 我们的努力是有价值的!Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.言下大有以人力挽回天命之意.We endeavor to make our customers satisfied.我们力图使顾客都满意。...
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be recepti...
The dural is the fin tissue covering the inside of the skull.硬脑膜是覆盖在颅骨里面的鳍状物组织.Key words: dural tear, degeneratie lumbar surgery, repair, reoperation, complication.关键词: 硬膜囊破裂, 退变性腰椎手术, 修补, 再手术, 并发症.The treatment dural ar...
His two-story brick home was graced with a patio and surrounded by tall, leafy trees.他那两层高的砖房有一个漂亮的露台，四周环拥绿叶成阴的大树。The common or pop purple foxglove produces pretty flowers along stamp leafy stem called a spike.普通紫色的毛地黄会开...
Let no man underrate our energies, our potentialities and our abiding power for good.我们决不会让人低估我们除恶向善的活力 、 潜能和力量.I fear that I underrate the difficulty of the task.我担心我低估了这项任务的困难。We women have a lot of good business skill...
你这小鬼!You young devil's spawn!我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩.I can't let him be ashamed before the other little brutes.我捧住那挺圆的脸蛋,说:“小鬼!I cupped his round face in my hands....
The symbol displayed outside a restaurant signifies there's excellent cuisine inside.餐馆外的招牌表明里面有美味佳肴可以享用。To the patient and to the physician, pain signifies an unnatural state.无论对患者或对医师, 疼痛标志着一种反常状态.The slender skep...
Ten million francs has been budgeted for the project.一千万法郎已经计算在这个工程的预算里了。I‘ve budgeted for two new member of staff.我已经把两名新职员的名额编入预算了。The project has been budgeted at ten million francs.该工程已制定一千万法郎的预算。The movie is only bu...
She turned around and began to retrace her steps towards the house.她转身沿原路向那栋房子走去。You might find your ticket if you retrace your steps back to the car.如果原路折回到车子那里,就有可能寻回你的票.You must retrace your steps [ way ] .你必须 折回 原来 走...