They would look out through the cracks of their weather-beaten door.他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。What are the symptoms to look out for?有哪些症状需要注意？I'm just trying to look out for you.我只是想要为你着想。...
她送儿子上了东部的一所寄宿学校。She sent her son to a boarding school in the East.真正的危险是该国东部地区的民众动乱。The real danger is civil unrest in the east of the country.一支小分队开进了东部郊区向飞机场挺进。One detachment pushed into the eastern suburbs towards the...
a general’s adjutant将军的副官I am Guardsman Valleroy , adjutant to Lt . Mumphreys.我是守卫瓦罗瑞, 马姆利少尉的副官.Also did not take adjutant, did the general leave alone so?也没带副官, 将军就这样只身离去了?I'm going out myself with the adjutant to ...
伯恩斯坦创作的乐曲涉及了从交响乐到音乐剧等音乐的各个方面。Bernstein's compositions spanned all aspects of music, from symphonies to musicals.原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between t...
Numb with terror, she stared at the departing maraud-ers.她吓得呆若木鸡，眼睁睁地看着劫匪们离去。The train is departing from the railway station at 6 o'clock.列车将在六点钟离开火车站.We are departing for Paris by the next plane.我们将搭乘下一航班飞往巴黎....
Mr Sharma lit incense and chanted Sanskrit mantras.夏尔马先生点上香，念起梵文咒语。The crowd chanted their demand in front of the city hall.群众在市政厅前齐声有节奏地呼喊着他们的要求.He chanted his own praises in a droning voice.他以单调的语调反复地自夸....