He was not listed under his real name on the residents panel.他未以真名在居民名册上登记。It is listed among the ingredients on the package.它是包装盒标明的成分之一。She was long-listed for the senior team last year.她去年被列入了一线队初选名单。...
Tritium is one of the mildest radioactive isotopes.氚是最和缓的放射性同位素之一.More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.Tritium has a half - life of 12.4 years.氚的半衰期为12.4年,地球形成时的氚早已...
该学院分散在主校区不同地点。The school occupies split-site accommodation on the main campus.通常乘坐公共交通即可到达各个校区。Campuses are usually accessible by public transportation.“我们不是在主校区。”——“是的，不在。”"We're not on the main campus." — "No."...
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Payne gained a reputation for sound, if orthodox, views.虽然观点正统，但佩恩合乎情理的见解还是令他为人称道。He gained a first class Honours de-gree in economics...
A large number of factories reported sizable increases in output as compared with the previous year.大批工厂都报告说,和前一年相比,产量有很大增长.For the most part they had converted their small prebends into sizable paunches.他们中的大部分人已靠着小小的俸禄...
"I've told you he's not here," Irena intervened.“我告诉你了他不在这里，”伊雷娜插话说。Irena shook her head, but in bewilderment, not negation.伊连娜摇了摇头，是困惑，而非拒绝。Leaders of the Jewish community offered money to her hard - up mother...
Revaluation refers to fixed exchange rates.货币的重新估值涉及到固定汇率.This kind of rebinding issue occurs when a reference no longer refers to a renamed symbol.如果引用指的不再是已重命名的符号,则会出现这种重新绑定问题.Affiliation refers to your relationship to...