Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。The Lawn Tennis Association suspended Mr Castle from the British team.草地网球协会暂停了卡斯尔先生在英国队的职务。Julie was suspended from...
The Hague conference is in suspended animation.海牙会议处于停滞状态。Trading on the stock exchange may be suspended.证券交易可能被暂停。Far away through the plantation Vega sparkled like a lamp suspended amid the leafless trees.透过远处的树林,织女星象一...
苜蓿 、 苹果 、 洋白菜和洋葱都广泛种植.Alfalfa, apples, cabbages, and onions are widely grown.我们存了大量的洋白菜过冬.We have a large store of cabbages for the winter.本星期买胡萝卜和洋白菜最合算, 因货源充足,价格低廉.Best buys of the week are carrots and cabbages, which ...
Two regiments of cavalry were called out to tame the crowds.调集了两个装甲兵团去威慑、控制人群。You'll find life here pretty tame after New York.这里的生活相当枯燥，与纽约形成对比。The party was tame because all the people were sleepy.聚会很沉闷,因为大家昏昏欲睡....
如果天气适宜，会有更多的人被吸引到骑自行车的行列中来。More people would be attracted to cycling if conditions were right.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.大多数来纽约的游客...
The enterprise is external amalgamative wait with alliance.企业外部的合并与联盟等.Original agricultural station, agriculture machinery station, seed station is amalgamative for agrotechnical service center.原来的农业站 、 农机站 、 种子站合并为农业技术...
Underneath his rather severe manner, he is really very kindhearted.他待人态度相当严厉, 但心地确实十分善良.The kindhearted people hate violence.善良的人们憎恨使用暴力.Not only is she pretty but also kindhearted.她不仅漂亮,而且心眼也好....