The boy refuses to go to school on [ under ] the pretext of illness [ an ailment, sickness ].这孩子装病不去 上学.The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.侵略军...
They wanted a pretext for subduing the region by force.他们想找借口用武力征服这个地区。They would now find some dubious pretext to restart the war.他们现在会找个蹩脚的借口重新发动战争。The incident was used as a pretext for intervention in the area.这次事件成了...
她用探问的目光看看我说：“怎么样？”She looked at me inquiringly. "Well?"琼斯一直在探问你的健康状况.Jones has been asking after you.他们一再探问此事.They inquired about the matter time and again....
The youth fully displayed their courage and skill in the football field.小伙子们在绿茵场上大显身手.Policemen had to escort the referee from the football field.警察不得不护送这位裁判离开足球场.You'll find Billy on the football field.在足球场上能找到比利....
Hundreds of office buildings and homes developed large cracks in walls and ceilings.数百栋写字楼和住宅楼的墙壁和天花板上都出现了裂缝。...large fans hanging from ceilings...吊挂在天花板上的大风扇The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually con...
It is through our nervous system that we adapt ourselves to our environment and to all external stimuli.我们是通过神经系统使自己适应环境及所有外部刺激的。Does the child respond to auditory stimuli?那孩子对声音有反应吗？It is necessary to curtail or alter n...
嘲笑声的背后潜伏着一种越来越强烈的不安。Behind the mocking laughter lurks a growing sense of unease.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。A tide of emotion rose and clouded his judgement.强烈的敌对和紧张气氛依然笼罩着这座城市。There's still an atmosphere of great hostilit...