他看不到英国与欧洲大陆经济好转的迹象。He sees no signs of improvement in the UK and continental economy.一向乐观的皮特说,事情必定是会好转的.Pete, ever the optimist, said things were bound to improve.即便在复发期间,病人仍会有好转的时候.Even in relapse there will be times wh...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.双卧室的公寓每月房租是953.33英镑。The monthly rent for a two-bedroom flat would be £953.33.一月份房租增加两倍时，他们将被迫多付不少钱。They will have to pay ...
The room smelt of disuse and mouldering books.房间里有一股长期不用和霉烂书籍的味道。Every mouldering stone was a chronicle.每块崩碎剥落的石头都是一部编年史.Similarly, disgust is going to stop you biting into a mouldering pile of rotten food.类似地, 厌恶会阻止你撕咬腐...
He is high on cannabis.他沉醉于毒品中.Cannabis induces a state of intoxicated relaxation, euphoria and dreaminess.叶子包含一种陶醉的放松, 安乐感和梦幻状态.Combining cannabis and tobacco is even worse.叶子和烟丝混合是更糟糕的....
And the equation of bivariate linear regression between frost heaving ratio and content, compactness is established.建立了冻胀率与含水量和压实度的二元线性回归方程.A method for constructing of bivariate nonseparable scaling function is presente...