a meteoric rise to fame迅速成名This magnificent show charts his meteoric rise from 'small town' country singer to top international Rock idol...这场盛大的演出展示了他是如何从一个“小镇”乡村歌手一跃成为国际顶级摇滚偶像的。His early career had been meteo...
International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。The judge called the decision "...
这位作者对读者有相当大的影响力.The author has a considerable hold over the reading public.这位作者对读者有相当大的影响力。The author has a considerable hold on the reading public.下列信息可能对读者有用。The following information may be helpful to readers....
Send us a demo with one or two of your best songs.把你最好的一两首歌的小样寄给我们。He listened to one of my demo tapes.他听了我的一盘录音样带。DEMO also achieving the Billboard, motion blur, function.同时DEMO还实现了Billboard, 运动模糊, 的功能....
We look for applicants who are numerate, computer-literate and energetic self-starters.我们对求职者的要求是具备运算能力，熟练使用电脑，精力充沛而且工作积极主动。Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.申请人需要提交一份简历和附函。The company screened o...
内皮功能障碍的研究和血管内皮的保护成为目前研究的热点.At present, the study of endothelial dysfunction and protection of endothelium have become the focused issues.结论: 在相同的手术条件下, 冷超声乳化术后角膜内皮的损伤小于热超声乳化术.Conclusion: Under the same operation conditio...