当他还是个小学生的时候, 就显示出了天资聪慧.As a schoolboy, he showed every sign of genius.她作为一名艺术家,靠其天资和勤奋获得了成功.Her talent and hard work gained her success as an artist.大多数学校能够满足具有不同天资的儿童的需要.Most schools cater for children of different abil...
Paul is a thoroughly likeable man with an unerring sense of comedy.保罗十分讨人喜欢，开玩笑时很有分寸。Beneath the sentimental psychobabble, there's a likeable movie trying to get out.在多愁善感的心理学呓语之下，一部本有可能受到喜爱的电影挣扎欲出。Dwight Eisenhower...
Traditional slash and burn farming methods have exhausted the soil.传统的刀耕火种农业方式耗尽了土地的肥力。The band then signed to Slash Records.随后乐队和伤痕唱片公司签约。Don't slash your horse in that cruel way.不要那样残忍地鞭打你的马....
Herbs for the prevention of encephalitis can be found everywhere in this area.预防脑炎的草药在这一地区俯拾皆是.A few fatal cases of postinfectious encephalitis have been reported.曾有几例病后脑炎致死的报道.CONCLUSION Actinomycin D can stimulate ence...