那是田径比赛结束的前一天。It's the last but one day in the athletics programme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.战争快要结束的时候，他加入了英国皇家空军。He entered RAF service in the closing stages of the war....
Horsetail is often combined with Hydrangea in the treatment of prostate troubles.问荆常与光绣球一起用作治疗前列腺问题.It is very difficult to control perennial weed horsetail ( Equsetum arvense L . ).问荆 是一种多年生难防杂草.The Horsetail tree dande...
Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。Different countries specialised in different products...不同国家专门生产不同的产品。The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.脚的结构非常特殊，由 26 块...
盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。Luke answered by tightening his grip on her shoulder.我提出挑战，但是没人回应。I called out a challenge, but there was no reply....
体格检查可发现胸部有肺不张和肺炎.Physical examination will detect evidence of atelectasis or pneumonia within the chest.目的应用纤维支气管镜治疗开胸术后肺内感染及肺不张.Objective Using fibrobronchoscope to treat the thorax postoperative pneumonitis or atelecta...