We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.The generalship was h...
Why do they have to keep suggesting ‘improvements’ when everything’s working perfectly? If it ain’t broke, don’t fix it.一切都好端端的，为什么他们总是建议要“改进”？不破就不修嘛。So you're suggesting we get donor skin from a human cadaver?那你是在建...
Plug in the AC adapter and restart your notebook.插入交流电适配器并重新启动笔记本电脑.The adapter bushing and key may be different from illustration shown.适配器衬套和销键可能与图示不同.Fiber adapter includes ST, SC, FC, LC, a variety single, multi - ad...
Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how he became a billionaire...也许我们应该效法布兰森。我们都不难看出他是怎样成为亿万富翁的。Maybe we should take a leaf out of Branson's book. It's easy to see how...
所有雇员都可进入内联网中无使用权限制的部分。All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.旅游限制的放松意味着他们可以自由地出行和工作。The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。...