学校的教学大纲似乎是针对接受能力最差的学生制定的。The school syllabus seems aimed at the lowest common denominator.你拿到明年的教学大纲了 吗 ?Have you got next year's syllabus?这里的课程大纲仅供参考。The course conspectus here is for reference only....
化学产品曾被大量地用于农田。Chemical products were used liberally over agricultural land.媒体大量地报道这些事件只会使问题持续下去.Giving these events a lot of media coverage merely perpetuates the problem.这种假设大量地出现在某些问题中.This is an assumption of great ap...
灾害预警有被夸大的可能。Warnings of disaster may be overblown.人们不会相信老是夸大的人.People will not believe a man who always lays on the colours.他们对自己的集体身份似乎都持有一种夸大的看法.They all seem to take an inflated view of their collective identity....
他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.尽管他的方法不同寻常，但他给予学生的激励比其他人都要多。Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有...