It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!"What would you like to eat?" — "Anything'll d...
I could eat what I liked without getting fat...我怎么吃都不胖。She would apparently eat normally and then make herself sick.她显然还会照吃不误,然后把自己吃到恶心。Adjust can menstrual medicine eat together with antiphlogistic medicine?调节月经的药能跟消炎药一...
他们的论据经不起一点推敲。Their arguments do not withstand the most superficial scrutiny.这个命题经得起推敲吗?How well does this thesis stand up to close examination?她的观点经不起认真推敲。Her argument doesn't really stand up to scrutiny....
Torino notched up a 2 - 1 win at Lazio.都灵队以2比1赢了拉齐奧队.He had notched up more than 25 victories worldwide.他已赢得了超过25次国际级别赛事的胜利。He notched up ten points in the first five minutes of the game.他在比赛开始后的五分钟里得了十分。Jacket features ...
A weathering - denuding surface separates the lacustrine strata and layer of the loess in the Tuoketuo mesa.野外观察表明托克托台地的湖相层与上覆的黄土之间存在风化剥蚀面.Mineral pyroelectricity can be used tothe denuding levels of deposits and to asse...
He could never ever give any responses to his captor other than name, rank, serial number and date of birth.除姓名、军衔、部队编号和出生年月外,他再也不肯回答俘获他的人的任何问题。To me, all these spontaneous responses of his were contemptible and despicab...
George Eliot was a pen - name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.He wrote to Eliot about a "big book" that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Today, however -- a century after he...
A visitor savors a twilight run along a beach on the island of Tobago.在多巴哥岛黎明的微光里,一位旅者正在海边怡人风光中跑步.The dining room of a small hotel on Tobago offers a poolside seat.这个南美多巴哥岛的小旅馆,在餐厅提供有靠近游泳池的雅座.Barbados and the Republic of...
The archaeologists excavated an ancient fortress.考古学家们发掘出一个古堡。These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct.这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的.Landscape ecological archit...