所有熟睡的都醒了――樱草花 、 小蝴蝶花 、 蓝夹竹桃.All the sleeping stuff wake up ? primrose, baby iris, blue phlox.所有熟睡的花木都醒了——樱草花 、 小蝴蝶花 、 蓝夹竹桃.All the sleeping things wake up – primrose, baby iris, blue phlox.其中主要的科为:毛莨科 、 小檗科、防己科 、 芸香科 、 罂...
China has been through a wrenching series of changes and experiments.中国经历了一系列艰苦的变革和试验.Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵，所以最好能避则避。A cold gus...
Everything else in them is nothing but absolutism, preaching, moral didacticism.其余所有的一切对于他们而言只是专制 、 说教, 道德教训而已.The world people have a great antipathy to absolutism.世界人民对极权主义十分嫌恶反感....royal absolutism.王权专制They are saying...
根据吸附性能也进一步探讨了该消臭芳香剂的消臭机理.The deodorization mechanism is also discussed according to the absorbing properties.采购产品香和香脂, 地毯, 毯子, 垫和棉花地毯, 香精油和芳香剂.Incense and Agarbatti, Carpets, Rugs, Mats and Durries, Essential Oils and Ar...
桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。Tables are set with white china and gold-banded silver cutlery.这些盘子和玻璃器皿都镶着金边。The plates and glassware were rimmed with gold.这些盘子都镶有富丽的金边.The plates were all edged with a rich border of gold....
Anterior segment changes include chemosis and engorged episcleral and conjunctival blood vessels and anterior segment ischemia.前段的变化包括:结膜水肿、巩膜结膜上血管块扩张和前段局部缺血....
Lana : Either an admirer or a psychopath, depending on who you ask.仰慕者或精神病, 看你问谁了....a bunch of flowers sent by a new admirer.又一个仰慕者送来的一束鲜花He was an admirer of her grandfather's paintings.他非常欣赏她祖父的画作。Balletomane: an...