She was lost in contemplation of the scene in front of her.她给眼前的这一幕深深地吸引住了。By contrast, the mystical world encourages contemplation — it is a realm of enigmas and mystery.于现实世界相比, 神秘的影界鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世界.He was lost in th...
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。Next, she disembowelled a melon with a quiet fury.这西瓜瓤儿太肉了.The pulp of this watermelon is too spongy.西瓜皮绿瓤红.The watermelon is green without and red within....
Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。Untoward circumstances prevent me from being with you on this festive occasion.有些不幸的事件使我不能在这欢庆的时刻和你在一起.An inkling of untoward deeds ...
For a long time the Ethiopian people have waged a glorious struggle for independence.长期以来,埃塞俄比亚人民有着为争取独立而斗争的光荣传统.Throughout history men have waged war.自有历史以来就有战争。Friends spoke of 'a virulent personal campaign' ...